Çin Mahallesi’ndeki Türkücü

Seslendiren: Erdem EREN / Fon Müziği: Yanni – Nightingale, Erkan OĞUR – Pınar Başından Bulanır

Tastamam 20 yaşındaydım…
Hem de tek başımaydım
Belki inanmayacaksın ama
Ben o vakit Amerika’daydım…
Kimseyi bilmem, kimse beni bilmez
Yol, iz bilmem, kimse beni sevmez
Öyle bir şaşkınlık, öyle bir yalnızlık
Param yetse insanlara, sözüm dahi yetmez
Fakirhâneler, sığınmaevleri
Hattâ bâzen park çimleri
Yurt oldu, barınak oldu
Bulduysam bir parça gazete
Bu bana han oldu, saray oldu
Ve bir gün nihâyet
Benim de bir işim oldu
Haftada 200 dolarım
Ve yatacak bir yatağım
Hattâ her akşam yiyeceğim
Yağlı yavan bir aşım
Bile vardı…
Bulaşıktı buradaki ilk işim
Bu iş için bile
Çok ama çok sevinmiştim
İş yerimin yerini sorarsan
Artık Çin Mahallesi’ndeydim
İki katlı harap bir binânın
Alt katı dükkân, üst katı handı
Dükkân dediğim bir çeşit lokanta
Sâhibi ise yaşlı, ufak bir adamdı
Burada her şey renkli, herkes tekti
İlk bakışta sanki hepsi kardeşti
Rengârenk süsleri, biçimsiz yazısıyla
Bu mahallenin cümlesi bir dolu cümbüştü
Çocukken Bruce Lee ustamızdı
Bir de gaz lâmbamız Çin malıydı
Çin denilen memleket ise
Kaf Dağı’nın çok ardındaydı
Yine de çok tanıdıktı bu ortam
Dedik ya, Bruce Lee’ydi ustam
Film gibiydi yâni ilk bakışta
Yerleştiğim bu yeni yuvam
Basık, pis bir mutfakta
Su gibi geçti yıllarım
Aslında o günlerden en çok
Yalnızlığımı hatırlarım…
Konuşmak yok, duymak yok
Gülmek yok, bilmek yok
Dil bilmem, iz bilmem
Orada tek dost yok
Benim tek dostum sazımdı
Memleketimden yegâne hâtıramdı
Asıldığı duvarın üstünde
Benim ahşap madalyamdı
Işıklı ve ıslak akşamlarında
Kalabalık, bozuk sokaklarında
Can çekişirken bir şehir
Ses olurdu yankılarımda
Ben çalardım, ben söylerdim
Sazımdan Anadolu’yu dökerdim
Harran’ıma, Urfa’ya
Benden selâm ederdim
Alışmıştı mahalle, hattâ sevmişti
Sazım çalınca yüzüne renk gelmişti
Üst katım artık han değil
Bir meşkhâne oluvermişti
Patronum, âilesi ve diğerleri
Pek sever, pek eğlenirlerdi
İnanmazsın belki dostum
Bâzen durmaz, ağlarlardı
Nasırlı, çatlak ellerime
Hasretler ekildi her gece
Ben vurdukça sazıma
Bir Çin oldu türkülerim, bir Türkiye…

Bilirim dostum
Gözünde bir yalancı öykücüyüm
Aslında ben gerçekten
Çin Mahallesi’ndeki türkücüyüm…